Time Travel Atlas · Zheng He und die sieben Seereisen
Monsun, Kompass und Sterne
15. Jahrhundert
Die Reisen richten sich nach den jahreszeitlichen Monsunwinden. Kompasskurse, Küstenzeichen und Sternbeobachtungen ergänzen lokale Lotsenkenntnis. Der Kartenpunkt steht symbolisch für eine Überfahrt und ist kein belegter Schiffsstandort.
Quellen & Einordnung
Ma Huan: Malediven
Überlieferter Abschnitt „溜山國“ aus Yingya Shenglan. Chinesischer Originaltext in digitaler Transkription; keine Originalhandschrift und kein Reisebericht ausschließlich zur ersten Fahrt. Die historische Einordnung steht bei der Station. Die Passage bleibt unübersetzt, um keine ungeprüfte Übersetzung als Original auszugeben.
Ma Huan · Yingya Shenglan · Project Gutenberg 24144