Time Travel Atlas · Zheng He und die sieben Seereisen
Champa: der erste große Zwischenhalt
1405–1407
Ma Huan beschreibt Häfen und Küstenzeichen in Champa, im heutigen Vietnam. Seine Schilderung ist keine Fotografie der ersten Reise: Er nimmt erst an späteren Expeditionen teil und schreibt für chinesische Leser.
Quellen & Einordnung
Ma Huan: Champa
Überlieferter Abschnitt „占城國“ aus Yingya Shenglan. Chinesischer Originaltext in digitaler Transkription; keine Originalhandschrift und kein Reisebericht ausschließlich zur ersten Fahrt. Die historische Einordnung steht bei der Station. Die Passage bleibt unübersetzt, um keine ungeprüfte Übersetzung als Original auszugeben.
Ma Huan · Yingya Shenglan · Project Gutenberg 24144