Time Travel Atlas · Tenochtitlan: Seestadt und Eroberung
Belagerung und Cuauhtemoc
Mai–13. August 1521
Brigantinen und Kämpfe um Dämme schneiden Versorgungswege ab. Spanische und indigene Streitkräfte belagern die Stadt. Cuauhtemoc wird am 13. August gefangen; indigene Gesellschaften und Sprachen bestehen dennoch weiter.
Quellen & Einordnung
Florentinischer Codex XII · Belagerung
Verlinkter Originalbeleg beziehungsweise offizieller Objektbericht, keine nachgebildete Abschrift. Mehrere Einträge erschließen unterschiedliche Teile desselben Werks, nicht unabhängige Augenzeugen. Die Auswahl und dieser Hinweis sind redaktionell.
Nahua-Autoren und Maler / authors and artists; Sahagún · um / c. 1577Cuauhtemocs Unterwerfung · Buch XII, Kapitel 40
Externer Zugang zu Nahuatl-Text und moderner Übersetzung, Folio 81r–84v. Die spätere Überlieferung berichtet von der Unterwerfung und Begegnung mit Cortés; die geprüfte Passage nennt keinen genauen Kalendertag. Keine lokal erfundene Abschrift.
University of Oregon · Early Nahuatl Library · Florentine CodexSpätere Darstellung der Eroberung
Kolonialzeitliches Gemälde, etwa anderthalb Jahrhunderte nach der Belagerung. Kein Augenzeugenbild und kein Beleg für genaue Einzelheiten einer Szene.
Wikimedia Commons · Conquista-de-México-por-Cortés-Tenochtitlan-Painting.png