Time Travel Atlas · Luthers 95 Thesen
Ein Erzbischof und sein Kredit
1514–1517

Albrecht von Brandenburg ist bereits Erzbischof von Magdeburg, als er 1514 auch Mainz erhält. Für diese Ämterhäufung braucht er eine päpstliche Erlaubnis, die viel Geld kostet. Das Geld leiht er bei den Fuggern. Zur Rückzahlung soll ein Teil der Einnahmen aus dem Petersablass dienen. Der Ablass finanziert also gleichzeitig den Neubau von St. Peter in Rom und Albrechts Schulden.
Quellen & Einordnung
These 43 · zwei überlieferte Fassungen
Luthers lateinische Thesen in zwei späteren Übersetzungen: der frühneuhochdeutschen von Justus Jonas (gedruckt 1557, buchstabengetreu korrekturgelesen auf Wikisource) und der englischen von 1915. Es ist ein Auszug aus demselben Dokument, keine unabhängige Quelle. Rechtschreibung wie im Original.
Wikisource · Justus Jonas (1557) / Jacobs & Spaeth (1915)These 50 · zwei überlieferte Fassungen
Luthers lateinische Thesen in zwei späteren Übersetzungen: der frühneuhochdeutschen von Justus Jonas (gedruckt 1557, buchstabengetreu korrekturgelesen auf Wikisource) und der englischen von 1915. Es ist ein Auszug aus demselben Dokument, keine unabhängige Quelle. Rechtschreibung wie im Original.
Wikisource · Justus Jonas (1557) / Jacobs & Spaeth (1915)Kardinal Albrecht von Brandenburg
Dürers Kupferstich „Kleiner Kardinal“ zeigt den Empfänger von Luthers Brief.
Wikimedia Commons