Time Travel Atlas · Kaiserkrönung Karls des Großen
Hinterhalt in den Pyrenäen
15.8.778
Nach einem Feldzug in Spanien wird Karls Nachhut auf dem Rückweg in einem Pass überfallen. Einhard nennt Basken als Angreifer und den Präfekten Hruodland unter den Toten. Aus Hruodland wird Jahrhunderte später der Held Roland des altfranzösischen Rolandslieds, in dem die Angreifer zu Muslimen werden.
Quellen & Einordnung
Einhard, Vita Karoli · Kap. 9
Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.
Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)