Time Travel Atlas · Ermordung Julius Caesars
Der Scheiterhaufen auf dem Forum
20.3.44 v. Chr.
Beim Begräbnis hält Antonius die Leichenrede. Als die Menge die Wunden sieht, türmt sie Bänke und Tische auf und verbrennt den Leichnam mitten auf dem Forum. Mit Fackeln ziehen Gruppen zu den Häusern der Mörder. Der Dichter Helvius Cinna wird mit einem Verschwörer verwechselt und erschlagen. Die Stimmung in Rom ist gekippt.
Quellen & Einordnung
Plutarch · Caesar 68
Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Loeb-Übersetzung; Seitenzahlen und Fußnotenzeichen entfernt. Plutarch schrieb über 150 Jahre nach dem Mord und stützte sich auf ältere, verlorene Berichte. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.
Plutarch, Life of Caesar · LacusCurtius (Loeb 1919)