Time Travel Atlas · Ermordung Julius Caesars
Das Testament
März 44 v. Chr.
Caesars Testament wird im Haus des Antonius geöffnet. Haupterbe ist sein Großneffe Gaius Octavius, den er adoptiert. Dem Volk vermacht er Gärten am Tiber und jedem Bürger 300 Sesterzen. Dass Caesar einige seiner Mörder im Testament bedacht hatte, verschärft die Empörung. Octavius nennt sich bald Gaius Julius Caesar – der spätere Augustus.
Quellen & Einordnung
Sueton · Divus Iulius 83
Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Loeb-Übersetzung; Seitenzahlen und Fußnotenzeichen entfernt. Sueton schrieb über 150 Jahre nach dem Mord und stützte sich auf ältere, verlorene Berichte. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.
Suetonius, Divus Iulius · LacusCurtius (Loeb 1914)