Time Travel Atlas · Ermordung Julius Caesars
Die Iden sind gekommen
15.3.44 · Vormittag
Auf dem Weg begegnet Caesar dem Seher. Nach Plutarch sagt er spöttisch, die Iden des März seien gekommen; der Seher antwortet, gekommen ja, aber nicht vergangen. Unterwegs wird ihm eine Notiz mit Hinweisen auf die Verschwörung zugesteckt. Er legt sie zu anderen Schriftstücken, um sie später zu lesen.
Quellen & Einordnung
Plutarch · Caesar 63
Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Loeb-Übersetzung; Seitenzahlen und Fußnotenzeichen entfernt. Plutarch schrieb über 150 Jahre nach dem Mord und stützte sich auf ältere, verlorene Berichte. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.
Plutarch, Life of Caesar · LacusCurtius (Loeb 1919)