TIME TRAVEL ATLAS · 1. Nov. 1755
Allerheiligen 1755: Ein Erdbeben, ein Tsunami und tagelanges Feuer zerstören Lissabon – und stellen Europas Glauben an eine gute Weltordnung infrage.
Gedruckte Texte erscheinen als Auszüge aus gemeinfreien Ausgaben oder Transkriptionen, Bilder mit Datum, Urheber und Lizenz. Sie sind von redaktionellen Texten und KI-Rekonstruktionen getrennt. Der Chat ist eine fiktive Perspektive, keine Archivquelle.
25 Quellen
1755 · gedruckt 1914 · Internet Modern History Sourcebook · Fordham
Augenzeugenbericht des englischen Geistlichen Charles Davy, abgedruckt bei Eva March Tappan, The World's Story (1914), in der modernisierten Fassung des Internet Modern History Sourcebook. Wortlaut kann von der Erstausgabe abweichen; nur Bildungsnutzung.
Charles Davy · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1755 · gedruckt 1914 · Internet Modern History Sourcebook · Fordham
Augenzeugenbericht des englischen Geistlichen Charles Davy, abgedruckt bei Eva March Tappan, The World's Story (1914), in der modernisierten Fassung des Internet Modern History Sourcebook. Wortlaut kann von der Erstausgabe abweichen; nur Bildungsnutzung.
Charles Davy · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1755 · gedruckt 1914 · Internet Modern History Sourcebook · Fordham
Augenzeugenbericht des englischen Geistlichen Charles Davy, abgedruckt bei Eva March Tappan, The World's Story (1914), in der modernisierten Fassung des Internet Modern History Sourcebook. Wortlaut kann von der Erstausgabe abweichen; nur Bildungsnutzung.
Charles Davy · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1755 · gedruckt 1914 · Internet Modern History Sourcebook · Fordham
Augenzeugenbericht des englischen Geistlichen Charles Davy, abgedruckt bei Eva March Tappan, The World's Story (1914), in der modernisierten Fassung des Internet Modern History Sourcebook. Wortlaut kann von der Erstausgabe abweichen; nur Bildungsnutzung.
Charles Davy · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1755 · gedruckt 1914 · Internet Modern History Sourcebook · Fordham
Augenzeugenbericht des englischen Geistlichen Charles Davy, abgedruckt bei Eva March Tappan, The World's Story (1914), in der modernisierten Fassung des Internet Modern History Sourcebook. Wortlaut kann von der Erstausgabe abweichen; nur Bildungsnutzung.
Charles Davy · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1756 · engl. 1906 · The Works of Voltaire 36 · Wikisource
Englische Übersetzung von William F. Fleming in The Works of Voltaire, Bd. 36 (1906). Literarisches Werk, kein Augenzeugenbericht; Zahlen sind Rhetorik.
Voltaire · Übers. William F. Fleming · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1756 · engl. 1906 · The Works of Voltaire 36 · Wikisource
Englische Übersetzung von William F. Fleming in The Works of Voltaire, Bd. 36 (1906). Literarisches Werk, kein Augenzeugenbericht; Zahlen sind Rhetorik.
Voltaire · Übers. William F. Fleming · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1756 · engl. 1906 · The Works of Voltaire 36 · Wikisource
Englische Übersetzung von William F. Fleming in The Works of Voltaire, Bd. 36 (1906). Literarisches Werk, kein Augenzeugenbericht; Zahlen sind Rhetorik.
Voltaire · Übers. William F. Fleming · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1756 · engl. 1906 · The Works of Voltaire 36 · Wikisource
Englische Übersetzung von William F. Fleming in The Works of Voltaire, Bd. 36 (1906). Literarisches Werk, kein Augenzeugenbericht; Zahlen sind Rhetorik.
Voltaire · Übers. William F. Fleming · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1759 · engl. Ausgabe 1918 · Project Gutenberg #19942
Satirischer Roman (1759) in einer gemeinfreien englischen Ausgabe (Project Gutenberg #19942). Die Handlung ist erfunden und kein Beleg für reale Ereignisse.
Voltaire · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1759 · engl. Ausgabe 1918 · Project Gutenberg #19942
Satirischer Roman (1759) in einer gemeinfreien englischen Ausgabe (Project Gutenberg #19942). Die Handlung ist erfunden und kein Beleg für reale Ereignisse.
Voltaire · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1759 · engl. Ausgabe 1918 · Project Gutenberg #19942
Satirischer Roman (1759) in einer gemeinfreien englischen Ausgabe (Project Gutenberg #19942). Die Handlung ist erfunden und kein Beleg für reale Ereignisse.
Voltaire · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
1759 · engl. Ausgabe 1918 · Project Gutenberg #19942
Satirischer Roman (1759) in einer gemeinfreien englischen Ausgabe (Project Gutenberg #19942). Die Handlung ist erfunden und kein Beleg für reale Ereignisse.
Voltaire · Public domain (Text) · Transkription der Quelle
um 1572 · Wikimedia Commons
Kolorierter Stich aus den Civitates orbis terrarum. Zeigt die Stadt fast zwei Jahrhunderte vor dem Beben, nicht den Zustand von 1755.
Georg Braun, Franz Hogenberg · Public domain
1757 · Wikimedia Commons
Kupferstich nach Zeichnungen aus der zerstörten Stadt, zwei Jahre nach dem Beben.
Jacques-Philippe Le Bas · Public domain
moderne Karte · Wikimedia Commons
Moderne Übersichtskarte des US Geological Survey; die genaue Lage des Epizentrums ist bis heute umstritten.
USGS · Public domain
1757 · Wikimedia Commons
Aus der Stichserie von Le Bas über die zerstörte Stadt.
Jacques-Philippe Le Bas · Public domain
1755 · Wikimedia Commons
Zeitgenössische Flugblattdarstellung, die Beben, Brand und Tsunami in einem Bild verdichtet – keine wirklichkeitsgetreue Ansicht.
Unbekannt / unknown · Public domain
1766 · Wikimedia Commons
Repräsentatives Gemälde mit dem wiederaufgebauten Hafen im Hintergrund – Selbstdarstellung des Reformers.
Louis-Michel van Loo, Claude Joseph Vernet · Public domain
modern, NOAA · Wikimedia Commons
Moderne Modellrechnung der Wellenlaufzeiten über den Atlantik, keine historische Karte.
NOAA NGDC · Public domain
1735 · Wikimedia Commons
Porträt zwanzig Jahre vor dem Beben.
Maurice Quentin de La Tour · Public domain
Stich vor 1899 · Wikimedia Commons
Späterer Stich nach einem Gemälde; zeigt Kant im Alter, nicht als jungen Autor von 1756.
J. L. Raab nach Döbler · Public domain
Foto 2008 · Wikimedia Commons
Modell des erdbebensicheren Holzkäfigs; kein Bauteil von 1758.
Galinhola · CC BY-SA 3.0
Foto 2024 · Wikimedia Commons
Heutige Aufnahme eines freigelegten Holzgerüsts in einem Baixa-Gebäude.
PatrickIzzy · CC0
Foto 2003 · Wikimedia Commons
Die bewusst erhaltene Ruine der beim Beben eingestürzten Kirche.
Chris Adams · CC BY-SA 3.0
