Zum Inhalt springen

    TIME TRAVEL ATLAS · 25. Dez. 800

    Karls-Archiv · Kaiserkrönung 800

    Ein Frankenkönig, ein misshandelter Papst und eine Weihnachtsmesse: Wie Karl der Große im Jahr 800 Kaiser wurde – und warum das Europa bis heute beschäftigt.

    Einhards Lebensbeschreibung entstand nach Karls Tod und lobt ihn nach antikem Vorbild; sie ist hier in der englischen Übersetzung von 1880 zitiert. Das Lateranmosaik ist nur in Nachbildungen erhalten, Büste und Thron sind spätere oder unsicher zugeordnete Objekte. KI-Bilder und Chat sind getrennt und fiktiv.

    22 Quellen

    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 3

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 22

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 7

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 9

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 25

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 25

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 26

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 17

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 28

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 28

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 16

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 28

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 16

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 30

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 29

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Transkription · Originalquelle belegt

    Einhard, Vita Karoli · Kap. 31

    um 817–830 · engl. Übers. S. E. Turner 1880 · Einhard, The Life of Charlemagne · Medieval Sourcebook (Turner 1880)

    Wörtlicher Auszug aus der gemeinfreien englischen Übersetzung von 1880; Herausgeberzusätze in eckigen Klammern entfernt. Einhard lebte am Hof Karls, schrieb aber erst nach dessen Tod und nach dem Vorbild Suetons. Die deutsche Zeile ist eine redaktionelle Zusammenfassung.

    Einhard · Übersetzung/translation Samuel Epes Turner · Public domain

    Zur Quelle
    Karls Monogramm auf einer Urkunde
    Verifiziertes Archiv

    Karls Monogramm auf einer Urkunde

    5.1.775 · Wikimedia Commons

    Das Kreuzmonogramm KAROLUS aus einer Urkunde für Hersfeld. Ein Schreiber zeichnete es vor; Karl setzte vermutlich nur den Vollziehungsstrich.

    Hessisches Landesarchiv · CC BY-SA 4.0

    Zur Quelle
    Kuppel der Pfalzkapelle
    Verifiziertes Archiv

    Kuppel der Pfalzkapelle

    Bau um 795–805 · Foto 28.7.2009 · Wikimedia Commons

    Das karolingische Oktogon heute. Das Kuppelmosaik ist eine Gestaltung des 19. Jahrhunderts.

    Zairon · CC0

    Zur Quelle
    Der Thron im Aachener Dom
    Verifiziertes Archiv

    Der Thron im Aachener Dom

    um 800 · Foto 21.12.2013 · Wikimedia Commons

    Marmorplatten auf der Empore der Kapelle. Ob Karl selbst darauf saß, ist ungesichert; spätere Könige wurden hier inthronisiert.

    Jebulon · CC0

    Zur Quelle
    Papst Leo III. im Lateranmosaik
    Verifiziertes Archiv

    Papst Leo III. im Lateranmosaik

    Mosaik um 800 · Stich 1905 · Wikimedia Commons

    Stich nach dem Mosaik, das Leo im Lateranpalast anbringen ließ. Das heutige Mosaik ist eine Nachbildung des 18. Jahrhunderts.

    Internet Archive Book Images · No restrictions

    Zur Quelle
    Karl im Lateranmosaik
    Verifiziertes Archiv

    Karl im Lateranmosaik

    Mosaik um 800 · Stich 1905 · Wikimedia Commons

    Eine der wenigen Darstellungen Karls aus seiner Lebenszeit, mit Schnurrbart statt Vollbart – überliefert nur durch Nachbildungen.

    Internet Archive Book Images · No restrictions

    Zur Quelle
    Die Karlsbüste
    Verifiziertes Archiv

    Die Karlsbüste

    um 1349 · Foto 19.6.2011 · Wikimedia Commons

    Ein Reliquiar über 500 Jahre nach Karls Tod. Es zeigt das spätmittelalterliche Idealbild, nicht sein Aussehen.

    Beckstet · CC BY-SA 3.0

    Zur Quelle